7.5 IMDb

مسلسل Old Rookie الموسم 1 الحلقة 4 مترجم

قصة المسلسل

ريوتارو شينماتشي لاعب كرة قدم ياباني سابق يبلغ من العمر 37 عامًا تقاعد مؤخرًا وأصبح عضوًا جديدًا في المجتمع. على الرغم من أن ريوتارو قد شرع في مسيرته المهنية الثانية، إلا أنه يكافح لإخبار بناته بأنه تقاعد ولا يزال غير قادر على قبول تقاعده. وبسبب حبه واحترامه للرياضة، يعمل ريوتارو الآن كوكيل في شركة إدارة الرياضة “فيكتوري” حيث يدير الرياضيين النشطين ويتعرف على قصصهم. أثناء الاستماع إلى قصصهم، يفكر ريوتارو ببطء في حياته وعليه أن يقرر ما إذا كان سيختار كرة القدم أو حياة جديدة.