1 IMDb

مسلسل Ryu ga Gotoku: Beyond the Game الموسم 1 الحلقة 6 مترجم

قصة المسلسل

تدور أحداث القصة في البلدة الخيالية "كاموروتشو" عبر خطي زمن متقاطعين، عام 1995 و2005. في عام 1995، يسعى أربعة أصدقاء للهروب من حياتهم المقيدة في دار الأيتام ويغوصون في العالم السفلي الذي تسيطر عليه "الياكوزا" في "كاموروتشو". بينما في عام 2005، تتفكك صداقتهم، إذ تصل التوترات بين عشيرة "توجو" وتحالف "أومي" إلى نقطة الغليان، مما يعمق الفجوة بينهم ويؤدي إلى تصاعد الصراع.